Ngo, H. T., T. E. M. McCormack, H. V. Hoang, L. T. Nguyen, T. T. Nguyen, V. T. H. Nguyen, H. T. Do, H. L. T. Trinh, T. Ziegler, M. E. Blair & M. D. Le (2025): Introgressive Hybridization and a Natural Barrier: Molecular Analyses Lay Out a Conservation Blueprint for the Critically Endangered Vietnamese Pond Turtle (Mauremys annamensis). – Diversity 17(4): 260.
Introgressive Hybridisierung und eine natürliche Barriere: Molekulare Analysen als Blaupause für ein Erhaltungsprogramm für die hochgradig gefährdete Vietnamesische Bachschildkröte Mauremys annamensis.
DOI: 10.3390/d17040260 ➚

Mauremys annamensis,
© Luan Nguyen - Asian Turtle Program
Die stark gefährdete Vietnamesische Annam-Bachschildkröte (Mauremys annamensis), ist eine endemische Art, die in einem kleinen Tieflandgebiet in Zentralvietnam vorkommt und sie ist in ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet praktisch ausgerottet. Daher wird die Wiederansiedlung von gehaltenen Exemplaren aus der ganzen Welt, insbesondere aus Europa, den Vereinigten Staaten und Vietnam, eine wichtige Rolle in den Programmen zur Bestandserholung der Art spielen. Dennoch haben die Unstimmigkeiten zwischen verschiedenen molekularen Markern bei der Zuordnung von zwei eng verwandten Arten, M. annamensis und M. mutica, und das Vorhandensein zweier unterschiedlicher mitochondrialer Linien innerhalb von M. annamensis die Erhaltungsstrategien behindert. Denn es wird angestrebt die genetische Integrität der gefangenen Populationen zu erhalten und die Individuen in Zukunft wieder in ihrem natürlichen Lebensraum auszusetzen. In dieser Studie sequenzierten wir 732 Basenpaare (bps) eines mitochondrialen Gens (ND4) und 1.038 bps eines Intron-Fragments des RNS-Fingerprint-Proteins 35 (R35) für 18 Proben, die im lokalen Handel in fünf Provinzen Vietnams gesammelt wurden, und 20 Proben von Gründerindividuen im Schildkrötenschutzzentrum im Cuc Phuong-Nationalpark, Vietnam. DNS-Sequenzen, die mittels Bayes'scher Inferenz, Maximum-Likelihood- und NeighborNet-Methoden analysiert wurden, zeigen, dass die vietnamesische Annam-Bachschildkröte eine klar definierte Art ist und dass die Population von M. mutica von der Insel Hainan wahrscheinlich durch Introgression zwischen einer Linie, die entfernt mit der echten M. mutica und M. annamensis verwandt ist, und einer Linie, die eng mit den beiden mitochondrialen Haplotypen von M. annamensis verwandt ist, entstanden ist. Interessanterweise zeigen unsere Analysen von Proben, die im lokalen Handel gesammelt wurden, und solche mit bekannten Fundorten, dass die beiden existierenden mitochondrialen Linien innerhalb von M. annamensis geografisch isoliert und evolutionär bedeutsam sind. Auf der Grundlage der neuen Erkenntnisse empfehlen wir ein genetisches Screening für alle gehaltenen Populationen in Vietnam und anderswo und die getrennte Haltung von Tieren mit unterschiedlicher genetischer Vorgeschichte. Darüber hinaus ist es wichtig, andere molekulare Marker wie Mikrosatelliten und Einzelnukleotid-Polymorphismen (SNPs) zu verwenden, um potenzielle Hybride zwischen den beiden mitochondrialen Haplotypen zu bestimmen und sie aus Erhaltungszuchtprogrammen zu entfernen, bevor die Schildkröten wieder in ihren natürlichen Lebensraum entlassen werden.
Kommentar von H.-J. Bidmon
Diese Studie verweist wieder einmal auf die Auswirkungen der Hybridisierungsmöglichkeiten zwischen den Mauremys-Spezies, die sehr wahrscheinlich auch die Exemplare betreffen, die in etlichen internationalen und nationalen Nachzuchtprogrammen gehalten werden. Ebenso verweist das Vorhandensein von zwei Evolutionslinien innerhalb des M. annamensis-Komplex darauf, dass der Speziationsprozess dieser Spezies wahrscheinlich noch weiter fortschreitet (siehe auch Gaughran et al., 2024; Chaianunporn et al., 2025 und die dortigen Kommentare). Insofern ist es zwar anstrebenswert die beiden Evolutionslinien in den Nachzuchtprogrammen als getrennte Linien zu erhalten, aber ob sich diese Trennung auch in der freien Wildbahn aufrechterhalten lässt, bleibt völlig ungewiss so lange keine deutlich separierende Landschaftsformationen diese Trennung unterstützen würden. Ja selbst wenn Letzteres gegeben wäre, muss man doch damit rechnen, dass langfristig gedacht, anthropogene Einflüsse durch das Einbringen fremder Arten diese Bemühungen zunichtemachen könnte, denn wir sehen ja heute schon was sich diesbezüglich in der Region abspielt (siehe Baek et al., 2024; Bu et al., 2023; Ma et al., 2023). Ja, und man sollte auch im Hinterkopf behalten, dass man auch für die nicht ganz Evolutionslinien-reinen Individuen eine Überlebensmöglichkeit schaffen sollte, denn auch sie könnten die Art zumindest artifiziell in Form von einer international verteilten Metapopulation erhalten und dazu beitragen die genetische Divergenz hochzuhalten. Wenn wir und die derzeitige Katastrophenlage sowie die politische Situation in den Nachbarstaaten anschaue dürfte das auch mehr als geboten sein. Siehe dazu auch Pham et al., (2023) und den dortigen Kommentar.
Literatur
Baek, H.-J., E. Cheong, Y. Kim, K. S. Koo, S.-H. Kim, C.-D. Park & J.-D. Yoon (2024): Geographical Distribution of Mauremys sinensis, Mauremys reevesii, and Their Hybrids in South Korea. – Animals 14(18): 2626 oder Abstract-Archiv.
Bu, R., J. Wang, L. Lin, J. Wang, F. Xiao & H.-T. Shi (2023): Annotated Checklist of Nonmarine Turtles of Hainan Island, China. – Chelonian Conservation and Biology 22(1): 80-88 oder Abstract-Archiv.
Chaianunporn, T., M. Mokarat, A. Ruangsakunporn, W. Kutanan, K. Lomthaisong, K. Chaianunporn & S. Keithmaleesatti (2025): Distribution Ranges of Snail-Eating Turtle Species (Malayemys spp.) in Northeastern and Eastern Thailand. – Chelonian Conservation and Biology 23(2): 216-227 oder Abstract-Archiv.
Gaughran, S. J., R. Gray, A. Ochoa, M. Jones, N. Fusco, J. M. Miller, N. Poulakakis, K. de Queiroz, A. Caccone & E. L. Jensen (2024): Whole-genome sequencing confirms multiple species of Galapagos giant tortoises. – Evolution 2024: qpae164 oder Abstract-Archiv.
Ma, H., S. K. Papworth, T. Ge, X. Wu, C. Yu, H. Zhang, F. Xiao, D. Gaillard, J. Bielby & S. T. Turvey (2023): Ecological knowledge and value of traded species: Local awareness of native turtles in Hainan, China. – Animal Conservation 26(6): 802-812 oder Abstract-Archiv.
Pham, T. V., O. L. Duc, B. Leprince, C. Bordes, C. Ducotterd, V. Q. Luu, L. T. An, M. H. Nguyen, V. O. Lo, V. N. Ha, Q. B. Tran & L. Luiselli (2023): An assessment of turtle communities in Bach Ma National Park, Vietnam. – Nature Conservation Research 8(2): 72-80 oder Abstract-Archiv.
Galerien





Mauremys annamensis – Annam-Bachschildkröte