Gattung Rhinoclemmys, Amerikanische Erdschildkröten